Veranstaltungen im Postfuhramt

25.3.- 28.5.2006 "4. berlin biennale"

Ausstellungsreihe "VON MÄUSEN UND MENSCHEN" im Rahmen der 4. berlin biennale in den ehemaligen Garagen im Hof des Postfuhramtes.

"Die Ausstellung in der Auguststr. erstreckt sich von einer Kirche bis hin zu einem Friedhof und dehnt sich auf Privatwohnungen, Büroräume und andere Orte aus, an denen Menschen ihrem Alltag nachgehen, lernen, spielen, essen, beten und arbeiten. "Von Mäusen und Menschen" ist eine Reise durch Zeit und Raum, die die BesucherInnen dazu einlädt, Kunst und die Kontexte, in denen sie präsentiert wird, so zu erfahren, als öffneten sie eine Reihe von Zeitkapseln. Die Räume bilden gemeinsam den distinkten Hintergrund, vor dem sich die künstlerischen Arbeiten, einer dreidimensionalen Collage gleich, aufschichten.

Diese Herangehensweise an das Kuratieren einer Biennale wurde unter anderem von der Berliner Besonderheit angeregt, Wohnungen in Galerien umzufunktionieren und ungenutzte Räume für spontane Ausstellungen und Veranstaltungen zu nutzen. Die Orte spiegeln in Verbindung mit den künstlerischen Arbeiten die Stimmungen und Spannungen wieder, die in der Ausstellung selbst zum Ausdruck kommen. "Von Mäusen und Menschen" versucht ein Gefühl von Dunkelheit und Malaise einzufangen; die Ausstellung kreist um Themen wie Geburt und Verlust, Sterben und Aufgeben, Trauer und Nostalgie. Viele der gewählten Orte rufen Intimität und sehr persönliche Gemütszustände hervor, in denen sich kollektive Geschichte und individuelle Traumata überlappen."

Die Veranstalter der 4. berlin biennale sprechen irrtümlich von den ehemaligen "Pferdestellen des Postfuhramtes". Diese wurden jedoch in den 1920er Jahren abgerissen und 1925, in Folge der Motorisierung der Post, durch Wagenhallen ersetzt. Durch den Krieg zerstört, entstand an jener Stelle der heutige Garagentrakt.

Ort:
Garagentrakt Postfuhramt
Auguststr. 5a
10117 Berlin

Weitere Ausstellungsorte:
St. Johannes-Evangelist-Kirche
Auguststraße 90

Ehemalige Jüdische Mädchenschule
Auguststraße 11-13

KW Institute for Contemporary Art
Auguststraße 69

Ballhaus Mitte, Spiegelsaal
Auguststraße 24, 1. OG

Gagosian Gallery, Berlin
Auguststraße 50A + Keller

Alter Garnisonfriedhof
Kleine Rosenthaler Straße 3

sowie verschiedene Privatwohnungen und Büroräume in der Auguststraße.